CARTOGRAFIA STORICA E TOPONOMASTICA ANDORESE - Mario Vassallo

y

y

MATTEO VINZONI

Matteo Vinzoni, nato nel borgo spezzino di Montaretto (6 dicembre 1690 – Levanto, 1773) è stato un cartografo italiano, il quale collaborò già adolescente e succedette professionalmente al padre Panfilio Vinzoni, affermato cartografo e topografo della Repubblica di Genova nel XVII secolo.

Insieme collaborarono nella realizzazione di pregiate mappe geografiche e topografiche per la Repubblica Genovese, grazie anche ai numerosi studi sulla geografia e geologia del territorio che il figlio Matteo preferiva svolgere prima di elaborare una mappa su una determinata area.

La sua particolarità di recarsi in loco e quindi approfondirne tutti gli aspetti geografici, contribuì alla fama di Matteo Vinzoni, che divenne cartografo ufficiale della Repubblica di Genova, abile nel riprodurre le caratteristiche dei territori, in modo innovativo per l'epoca.

Realizzò per la Repubblica genovese la raccolta cartografica nota come “Atlante dei Domini della Serenissima Repubblica di Genova e Terraferma”, effettuata in collaborazione con il figlio Panfilo.

L’atlante fu presentato al Senato di Genova il 2 agosto del 1773, pochi giorni prima della sua morte.

y

LA MAPPA DI MATTEO VINZONI

Estratto da “Atlante dei Domini della Serenissima Repubblica di Genova e Terraferma” di Matteo Vinzoni

Biblioteca Civica Berio - Genova

Passiamo ad analizzare la mappa redatta da Matteo Vinzoni e raffigurante la parte di territorio riconducibile alla Valle del torrente Merula.

Prendendo spunto dalla tesi di laurea di Sabrina Lunghi:

“….. la Valle del Merula, con indicazione approssimativa dei rilievi e dei corsi d'acqua. Sono segnati, con una linea a tratti e puntini, i confini della Podestaria di Andora, la cui giurisdizione si estendeva a partire dal crinale separante Andora dalla Valle del Cervo sino alla località di Porto Saluo, fra Laigueglia ed Alassio, sulla costa. All’interno, ad ovest, seguiva la linea di crinale sin sopra Villa Faraldi e di qui, con una curva verso nord-est raggiungeva la località La Madonna, e quindi il Castello di N.ra Sig.ra della Guardia.

Di qui scendeva verso sud-ovest a Moglio e proseguiva verso la suddetta località di S. Maria di Porto Saluo.

(…..)

Sulla costa, da est verso ovest, sono segnalati il Capo delle Meire, una località non ben precisata detta Mortale, un piccolo rivo detto Coscione, in corrispondenza della Marina è segnalato il toponimo Andora torre, quindi alla foce il Fiume Meira, un piccolo rivo

detto Pino e sul confine occidentale un agglomerato di case detto Poggiolo.

Ritornando ad est, incontriamo la Colla de Micheli, percorsa da una strada che saliva da Laigueglia, e scendeva verso la Marina (senza toccarla), attraversava il Fiume Meira, lambiva le falde di Rollo, e superato il rivo Pino raggiungeva la località Poggiolo, da dove proseguiva per Cervo.

Sulla sponda sinistra del Fiume Meira, da Sud a Nord incontriamo la località Marin, Castello d’Andora e Pigna.

(…..)

Il Castello è unito al resto della vallata da un’arteria stradale, che si diparte da quella che attraversa la costa, e superato il Castello, raggiunge Beneo. E’ questa una località ormai scomparsa, citata solo dal Giustiniani nei suoi Castigatissimi Annali (1).

Una seconda arteria univa Beneo a Musaigna (2) ed a Costa (3).

Ritornando all’arteria principale Beneo si collegava a Pian Rosso, proseguendo verso S. Pietro.

(…..)

Da S. Pietro la strada raggiugeva Roseghina (4) quindi Tegorella.

Sulla sponda destra del fiume da nord a sud, incontriamo Moltedo, Ferrera (5), Conna, Forti, Fraschi, Duomo, S. Giovanni, Rollo.

(…..)”

Analizzando la restituzione grafica del territorio andorese e relativa vallata effettuato dal Vinzoni, emergono alcune incongruenze ed imprecisioni sostanziali:

• il posizionamento della “Colla de Micheli”, ovvero Colla Micheri, risulta traslato a sud rispetto alla effettiva ubicazione territoriale;
• la borgata indicata come “Marin”, ovvero Marino, è in posizione del tutto errata, poiché riportata in corrispondenza di quella che dovrebbe essere Mezzacqua (arretrata rispetto alla “Marina”), anziché nella corretta ubicazione, dove il cartografo ha erroneamente riportato “Pianrosso” (tra “San Pietro” e “Castello d’Andora”);
• la borgata “Pigna”, posizionata a nord-est di “Castello d’Andora” è sostanzialmente errata, poiché in realtà ubicata dal versante vallivo opposto, sotto le pendici di “Rollo”;
• la borgata “Pianrosso”, come annotato in precedenza, sarebbe stata riportata nella effettiva posizione di Marino, mentre andrebbe correttamente a collocarsi più a nord, tra le borgate “San Pietro” e “Roseghina” (ovvero Piazza);
• la borgata “Musaigna”, ovvero Mezzacqua (anticamente citata “Musaigua”), è riportata in posizione errata sotto la “Costa” (ovvero Costa dei Galleani) ed andrebbe collocata dove Vinzoni indica erroneamente “Marin” (Marino);
• la borgata Fraschi è un toponimo non presente in altre fonti cartografiche e/o documentali riferite al territorio andorese;
• la borgata “Forti”, ovvero Ca’ dei Forti, è indicata in posizione errata, perché si trova in realtà sulla sponda opposta del Torrente Merula, poco prima di “Tegorella” (ovvero Tigorella);
• la borgata “Ferrera”, ovvero Ferraia, è posizionata in modo totalmente errata, poiché si trova non tra “Conna” e “Moltedo”, bensì tra “San Giovanni” e “Duomo”;
• la borgata "Moltedo" è posizionata in modo errato, in quanto in realtà sull'altro versante collinare rispetto al corso del torrente Merula.

Appare inoltre interessante come siano riportati:

• la posizione di “Beneo”, riconducibile alla zona degli attuali Maglioni, trattandosi di una località/denominazione scomparsa da secoli;
• la località “Duomo” stranamente per l’epoca non indicata come “Domo”, in quanto quest’ultima era la denominazione ufficiale e comune utilizzata sino alla fine dell’Ottocento.

Allargando l’osservazione all’interno della Valle del Merula, in territorio di Stellanello, si pongono in evidenza:

• l’errore di posizionamento reciproco inverso delle denominazioni legate alle due Chiese Parrocchiali di “San Lorenzo” e “San Vincenzo”;
• l’indicazione “La Madonna”, probabilmente riferita alla Madonna della Guardia di Alassio;
• la presenza di un presunto toponimo “San Giorgio”, che in realtà non compare in alcuno dei tre Comuni della Valle del Merula, non essendo, in Andora – Stellanello – Testico, presenti dedicazioni religiose in merito a tale santo.

---

y

1. V. sopra, Cap. III, p. 62.
2. Con ogni probabilità si tratta della località di Mezzacqua; in caso la sua collocazione è errata perchè Mezzacqua si trova tra la Marina e il Castello.
3. Si tratta della località Costa d'Agosti.
4. Si tratta della odierna località Piazza.
5. Si tratta della odierna località Ferraia.

---

y

 

"COMMISARIATO DELLA SANITA' DI ALASSIO"

DI MATTEO VINZONI

Estratto da “Atlante dei Domini della Serenissima Repubblica di Genova e Terraferma” di Matteo Vinzoni

Biblioteca Civica Berio - Genova

 

"Il Commissariato di Alassio principia a Ponente dalla Chiappa detta del longo, continua alla Spiaggia della Valle d’Andora, Capo delle Mele Laigueglia, Alassio, e sino al Porto detto d’Airolo, ed alla Rocca di Vadino.

Questo tratto che contiene Scogli, Spiaggie, e Cale da Sbarco sarà miglie n° 7 circa guardato dalli seguenti Posti di guardia.

N° 1 Del Pino

In casetta di matteria al principio della Spiaggia d’Andora a Ponente

Uomini quattro Scelti o Molizie di notte solam.te che vi concorrono dalli luoghi di S. Giovanni distante mezzo miglio; Duomo miglie n° 2. Conna miglie n° 4. E Moltedo miglie n° 4 con un Caporale per ciaschedun luogo.

Nella medesima Torre

Uomini n° 2 di giorno, e 4 di notte vengono da Tegorella distante miglie n° 5; Forti 4 ½; S. Bartolomeo 3; S. Pietro 2, Marino 1 ½ Castello d’Andora 1, Colla di S. Michele 1 ½ Marina con sue adiacenze, cioè Mezzatica, un Caporale per ogni luogo

Tutti questi provedono al detto Posto, ed alli due seguenti

In casetta a’ secco

Uomini quattro di notte solamente.

In casetta a’ secco

Uomini due di giorno, e tre di notte

Le Ronde sono in n° 18

Vi è un deputato, ed un Luogotenente

A’ Ponente sopra la Spiaggia un mezzo miglio vi è un luogo nominato Rollo, che concorre solam.te a far la guardia ad un Rastello per terra

Uomini due solam.te di notte

Nella Capella

Uomini due solam.te di notte, quattro di quali a’ vicenda battono la Spiaggia dal Corpo di Guardia seguente, ove si dà la pratica sino sotto la detta Torre".

y

"PODESTARIA DI ANDORA"

DI MATTEO VINZONI

Estratto da “Atlante dei Domini della Serenissima Repubblica di Genova e Terraferma” di Matteo Vinzoni

Biblioteca Civica Berio - Genova

"Il Commissariato di Alassio principia a Ponente dalla Chiappa detta del longo, continua alla Spiaggia della Valle d’Andora, Capo delle Mele Laigueglia, Alassio, e sino al Porto detto d’Airolo, ed alla Rocca di Vadino.

"LAIGUEGLIA

Borgo mercantile in riva la Mare a’ Levante del Capo delle Meire, ora Residenza del Podestà, che dell’Ordine civile viene annualmente eletto dalla Rep.ca col salario di L. 436., per più comodo d’abitarvi, essendo quasi distrutto il Luogo detto il Castello d’Andora, ove però deve andare a tener udienza, et aministrar giustizia tre volte la settimana; Governa nel Civile, e nel Criminale, ove non vi entra pena afflitiva di corpo, nel resto soggetto al Capitano del Porto Maurizio.

Li suoi Abitanti sono inclinati alla navigazione, avendo molti Bastimenti, col traffico de quali anno acquistate molte Ricchezze".

"PODESTARIA DI ANDORA

Castello, che fù di 200. Case, et ora non arriva a’ 16. Circa, tanto è mancato da quello, che anticamente era per la cattiva aria. Resta fra’ terra un miglio sopra un Poggiolo.

La Valle è bagnata dal Fiume Meira, detto da Plinio Merula, dove il Promontorio vien chiamato delle Meire; Questa Valle fù già molto popolata, come ne fanno fede le rovine delle Case, che ancor si vedono; Il suo Territorio è abbondante d’Oglio, produce vino, et altri frutti.

Nel 1252. Per mezzo di Porchetto Strigliaporco, Genova acquistò da Emanuele, e Fran.co Marchesi di Clavesana il Castello, Borgo, e territorio d’Andora per L. 8000. Come appare dal Registro del Comune.

Compongono la Giurisdizione di questa Podestaria, e Valle, li seguenti Luoghi, et adiacenze.

S. Antonio da Padova Chiesa sul Promontorio, o Capo delle Meire, corrota.te detto delle Mele da …..

S. Bartolomeo.

Beneo.

Colla de Micheli.

Conna.

Costa de Vegli.

Costa.

Duomo.

Ferrera.

Forti.

Fraschi.

S. Giovanni.

Laigueglia.

Marina alla spiaggia del Mare, Foce del Fiume

Marin.

Mezzatica.

Moltedo.

Mussaigna.

Pianrosso.

Pigna.

S. Pietro.

Rollo.

Roseghina.

Tegorella".

"In questa Valle Stananello Capo di Feudo.

Ove hà origine il Fiume Meira, quale anticam.te fù de Marchesi Caretti del Finale, e ne hà ora il Dominio il Prencipe Doria per l’acquisto fattone dal Rè di Spagna; Del 1736: assegnato al Rè di Sardegna da i Preliminari di Pace. Li restanti Luoghi componenti tutto il Feudo; sono Duranti, S. Giorgio. S. Lorenzo; Rossi, S. Vincenzo; Poggio Bottoro parte del Prencipe Doria, e parte del Conte Lengueglia distanti dal Mare miglie sei".

Anche in questo caso, ripetendo quanto rappresentato nelle altre mappe redatte e relative al territorio di Andora, Matteo Vinzoni commette alcuni errori di posizionamento grafico e nell'annotare nomi di luoghi che non appartengono al contesto andorese:

- posiziona il toponimo Pigna nel versante collinare vallivo opposto, tra Castello e Colla (de Micheli);

- assegna quali luoghi andoresi le località Costa de Vegli e Fraschi, le quali non risulterebbero presenti tra i possessi andoresi;

- confonde e "duplica" il toponimo "Mezzatica" e "Mussaigna".

y

y

y

Si tratta di una mappa di realizzazione francese, risalente alla fine del Settecento, non databile, ma sicuramente precedente al 1796, suddivisa in varie tavole che rappresentano estensioni territoriali costiere, dal litorale marino verso l’interno, nel caso di Andora per una distanza intorno ai 5 km.

 

La tavola presa in esame comprende una parte del territorio andorese, Laigueglia, Alassio ed una parte di Albenga e Ceriale.

 

Per quanto riguarda l’estensione territoriale di Andora, resta esclusa la parte di Rollo e tutta la vallata oltre la borgata Lanfredi.

 

Si tratta di una mappa a colori che riporta, tra l’altro, l’indicazione sommaria del quadro vegetativo del territorio, distinguendo le aree alberate da quelle verosimilmente impiantate a vigneto e orticole.

Riproduzione grafica digitalizzata semplificata da versione originale - I.G.M.

Una buona corrispondenza si ha anche sui percorsi dei corsi d’acqua, rappresentando il “Torrente di Andora”, cioè il torrente Merula (sebbene non denominato), nella sua estensione frastagliata, comprensiva di laguna/palude in prossimità della foce, che è contornata a triangolo da un’ampia area associata graficamente ad un esteso arenile, nonché un secondo rivo “parallelo” verso Levante, che sfocia davanti al Bastione della Marina, creandovi in prossimità una sorta di laguna palustre; tale corso d’acqua potrebbe essere associato alla “Dia”, tanto ricorrente nei ricordi andoresi del Novecento e di fatto mai cartografata in tutti gli altri casi esaminati, mappe catastali “moderne” incluse.

 

Tuttavia, è interessante notare come detto corso d’acqua avrebbe uno sviluppo maggiore in lunghezza rispetto a quello raccontato dalle testimonianze locali, ma sarebbe confermabile e corrispondente alle rappresentazioni dettagliate del “Catasto Napoleonico”, il quale non indica esplicitamente tale elemento idraulico territoriale, ma lo stesso sarebbe ricostruibile dalla comparazione con i vari tratti della rete di canalizzazioni mappate sulle mappe stesse, in particolare sulla B3.

 

Altrettanto interessante è la forma e l’estensione dell’alveo del torrente Merula in prossimità del poggio del Castello, dove sarebbe rappresentato presente sino alle pendici collinari con un’ansa graficizzata come se vi appartenesse una sorta di arenile, ipotizzabile nell’attracco storicamente accennato in alcune fonti documentali antiche.

 

Altrettanto interessante è la percorrenza stradale giungente a “Colla de Michelli” da Laigueglia, scendente dal versante collinare toccando “S. Damiano” e “S. Lazaro”, per dirigersi, in parte in forma di percorrenza arginale, verso Rollo, identificando il possibile tracciato per alcuni tratti della via romana Ligure Costiera.

 

Stesso discorso per la percorrenza stradale che, scendendo dalla “Colla de Michelli” si dirige verso il “Castello d’Andora” e poi a “S, Giovanni” attraversando il torrente Merula in corrispondenza del Ponte Romanico.

 

Una stranezza è rappresentata dall’alveo del torrente Merula prima della laguna verso la foce, in quanto in tale tratto è rappresentato molto stretto, come un qualsiasi rio ed in posizione addossata al piede del versante collinare di Ponente, sotto “La Pigna” e “La Concezione”.

 

Altro elemento di rilievo, a differenza di tutte le altre mappe esaminate, è l’indicazione “stradale” degli attraversamenti del torrente Merula, pure non esistendo altri ponti oltre il Ponte Romanico citato.

 

Concentrando l’attenzione sulle indicazioni toponomastiche riportate, si possono rilevare i seguenti dati.

Restando nella parte a Levante rispetto al torrente Merula:

• “Capo delle Mele” in corrispondenza dell’omonimo promontorio, con l’oratorio di “S. Antonio” (indicato da una croce) sul crinale e poco sotto la “Madonna delle Pene”;
• “Mollino à Vento” (ovvero Mulino Tagliaferro), sul crinale collinare a confine con Laigueglia, poco prima della borgata di “Colla de Michelli” (Colla Micheri);
• proseguendo sullo stesso crinale collinare si incontrano due coppie di edifici a pianta circolare, indicati come “Mollini a Vento” e riconducibili ai Mulini di Spaleta e Mulini di Pilato;
• al centro del litorale costiero compare la borgata di “Marina d’Andora, rappresentata con alcune case in ordine sparso, tra le quali si riconosce per la pianta circolare il Bastione, distaccato e in posizione più avanzata rispetto alle altre;
• poco distante, verso Levante, la borgata di “La Mezz’acqua”, in due gruppi di case tra cui attraversa un rio;
• poco lontano verso Ponente, invece, è indicato un edificio, che per posizione (si trova a Levante rispetto al Merula, anche se il torrente sembrerebbe in questo tratto posizionato in modo non rispondente) potrebbe essere ricondotto alla antica casa di proprietà Anselmo, anche se sembra strano che sia indicato questo fabbricato e non Villa Tagliaferro (sicuramente già esistente);
• più arretrato “La Vignassa” rappresentata da due case agli opposti lati di una strada, che sarebbe riconducibile all’attuale via Rattalino, e pertanto associabili alle proprietà Caviglia – Perato – Degola;
• più indietro “Cascina Noseo” ovvero la “torretta di Noceto”, limitrofa ad una strada che permette di raggiungere “S, Lazaro” (contrassegnato con una croce - oratorio dei Santi Nazzario e Celso), associabile alla odierna via San Lazzaro;
• “Cascina La Spalletta”, a metà tra “S. Lazaro” e “S. Damiano”, associabile all’odierno fabbricato agricolo nella località “Cianò”;
• “S. Damiano” (contrassegnato con una croce), corrispondente all’oratorio dei Santi Cosma e Damiano;
• “Castello d’Andora”, riportato con evidenziate le costruzioni non diroccate e “scolorite” quelle in stato di rudere, con un nucleo perimetrato da una linea poligonale a ripetere la forma di una cinta di mura, oltre ad un secondo agglomerato edificato, in minor numero di edifici, poco lontano ed addossato a percorsi stradali (quest’ultimo associabile al crocevia in prossimità del rudere della “Casa del Dazio” o “Dogana”); la Chiesa dei Santi Giacomo e Filippo è indicata da una croce, ma apposta su un fabbricato limitrofo;
• “Il Marino”, con evidenza la borgata Marino, con un piccolo fabbricato poco discosto contrassegnato da una croce, corrispondente all’oratorio di San Rocco;
• “Case de Negri” (borgata Negri) e poco lontano, verso il greto del torrente Merula “La Pitot”, che non è traducibile e/o associabile;
• sottostante, a Nord, scorre il rio che definisce il “Vallone de Negri”, alla cui sommità si trova “Poggio di Fasse Grasse” (Poggio Fasciale) e poco lontano compare “Cassina Pillato” (non associabile);
• “S. Pietro” (contrassegnato con una croce - Chiesa di San Pietro), con nelle immediate vicinanze l’indicazione della Casa Canonica e dell’oratorio di San Luca Evangelista, quest’ultimo affacciato sull’antistante rio (rio Metta), il quale definisce il “Vallone di Caccolino”; tale rio è generato da due affluenti, uno dei quali principia nei pressi del “Tetto di Morin” (non associabile), mentre l’altro nei pressi della “Cassina Fè” (non associabile);
• “La Costa dè Metti”, corrispondente alla borgata Metta;
• “Pian Rosso”, corrispondente alla borgata Pianrosso;
• “Li Strazani”, toponimo non associabile;
• “Li Cuncuani”, toponimo non associabile;
• “La Ciasa de Rosighini”, corrispondente alla borgata Piazza;
• “Li Lanfredi”, corrispondente alla borgata Lanfredi;
• “Costa delli Agosti”, corrispondente alla borgata Costa d’Agosti; in questo caso è da notare che l’indicazione del tessuto edificato è riportata come se si trattasse di luogo abitato e non con la grafica convenzionale dei ruderi.

Restando nella parte a Ponente rispetto al torrente Merula:

• “La Concezione”, contrassegnata con una croce, corrispondente alla comunemente denominata “Cappellina” della Pigna o di Rollo, cioè l’antica Cappella dell’Immacolata Concezione;
• “La Pigna”, un nucleo edificato da ritenersi principalmente indicativo, in quanto non corrispondente ad elementi noti particolari;
• “S. Gioanni”, contrassegnato da una croce, corrispondente alla Chiesa di San Giovanni Battista; sebbene non specificatamente denominati, sono riconoscibili e corrispondenti la limitrofa Casa Canonica, l’oratorio di Santa Caterina, le borgate Canussi e Confredi, le case della Garotta, ai lati della strada che collega la Chiesa di San Giovanni Battista con la borgata Ferraia (Strada Mandamentale);
• “Mollino”, corrispondente al Gumbassu;
• “Li Stampini”, che in base al posizionamento rispetto alla Strada Mandamentale, corrisponderebbe alle “Rimesse di Stampino”, mentre la “Villa Stampino” sembrerebbe non ancora presente e nelle sue vicinanze ricorrono un paio di edifici di ridotte dimensioni;
• “Mollini di Ciolada”, non associabili;
• “La Ferrara”, corrispondente alla borgata Ferraia, con indicata una croce vicina ad un edificio dall’altro lato della strada (a monte) rispetto al nucleo edificato, corrispondente alla Cappella di Nostra Signora del Carmine;
• “Castello d’Armeno”, corrispondente al Castello degli Alemanni;
• “Domo”, corrispondente alla borgata Duomo, con un edificio contrassegnato da una croce e corrispondente all’oratorio della Natività di Nostra Signora delle Grazie ed un’altra croce oltre il rio limitrofo, vicina ad un fabbricato di piccole dimensioni associabile all’oratorio di San Sebastiano; è presente il fabbricato corrispondente a Villa Musso e poi sono presenti due edifici che in particolare rappresentano una testimonianza storica unica, ma che sono oggetto di analisi dettagliata in seguito;
• “Molini”, corrispondente ai gumbi presenti nella valletta di Duomo;
• “Poggio della Croce”, nei dintorni della borgata Garassini;
• “Li Garazini”, corrispondente alla borgata Garassini, mentre Conna non è rappresentata, perché esterna ai limiti di rappresentazione grafica dell’intera mappa.

Analizziamo nel dettaglio la zona compresa tra le borgate Duomo, Pianrosso e la Chiesa di San Pietro.

Riproduzione grafica digitalizzata semplificata da versione originale - I.G.M.

Come accennato in precedenza, ai piedi della borgata Duomo compaiono due caratteristiche cartografiche di particolare interesse storico, rappresentando una serie di informazioni uniche, non reperibili in altre fonti grafiche storiche.

Riproduzione grafica digitalizzata semplificata da versione originale - I.G.M.

Si tratta del posizionamento cartografico del Molino di Zanzi (in tempi più recenti noto come “gumbo di Testa ed originariamente il “molino nuovo” edificato dagli Anfosso in sostituzione del “molino vecchio” – mulino a vento di Poggio Ciazza), e l’assoluta mancanza di altre presenze edificate ai piedi della collina di Duomo oltre Villa Musso, ad eccezione di un fabbricato che apparterrebbe all’origine del rione “na Burca” e risulterebbe compatibile con l’ubicazione della futura Caserma dei Carabinieri.

Partiamo dall’alveo del torrente Merula.

Rapportando tutto alle proporzioni dimensionali della scala grafica utilizzata, per comparazione allo stato di fatto attuale, l’alveo del Merula viene rappresentato con arenile di estensione coprente oltre tutta l’attuale via Molineri, indicativamente oltre l’attuale Ufficio Postale, ex Locanda Manin, Farmacia Comunale, “u Giardìn”: questo significa che praticamente tutto il sedime della borgata di Molino Nuovo, per esemplificare quella esistente sino a fine Novecento (prima dell’intensa edificazione che l’ha trasformata nelle condizioni attuali), era alveo del torrente Merula, il quale lambiva le case del “rione na Burca”.

Il “molino nuovo” (costruito dagli Anfosso pochi anni prima la stesura della presente mappa e dato in gestione ai Siccardi) sorgeva direttamente all’interno del greto torrentizio (in seguito sarà cartografato dal Catasto Francese come “Molino di Zanzi”).

La mappa ci mostra che non era ancora presente l’ex “gumbo di Rafè” (costruito nell’Ottocento dai Musso).

Inoltre, la rappresentazione grafica mostra che esistevano due canalizzazioni idrauliche “di uso parallelo” al torrente Merula: una, la nota “beŗa”, si sviluppava in corrispondenza della strada arginale sulla riva destra del Merula, mentre una seconda correva rispetto alla sponda opposta, ma non in posizione arginale, bensì all’interno dell’alveo, sdoppiandosi in alcuni tratti e probabilmente in tali posizioni per adattarsi assecondando le entità di piena e di scorrimento del flusso torrentizio.

La “beŗa” attraversava in diagonale il Merula subito dopo il Mulino di Zanzi, andandosi a congiungere con una delle altre due opposte, in prossimità della confluenza con il rio Negri.

Pertanto, si deduce che il “molino nuovo”, dagli Anfosso poco prima della stesura di tale mappa cartografica, avrebbe sfruttato la forza idraulica servito mediante lo scorrimento del torrente e dalle canalizzazioni idrauliche che invece alimentavano tutti gli altri mulini/frantoi.

y